A new course taught by Olympian Cheryl Miller and entrepreneurship professor David Belasco will explore intersections among business, media, technology, fan engagement, culture and more.